Komödie von Neil Simon
Deutsch von Michael Walter
Oritignaltitel: The Odd Couple
Ein seltsames Paar
Felix wird nach zwölfjähriger Ehe von seiner Frau vor die Tür gesetzt und Oscar nimmt ihn bei sich auf. Die aus der Not geborene Männer-WG entwikkelt sich bald zum eheähnlichen Haushalt – mit dem einzigen Unterschied, dass das ewig wischende und putzende Heimchen am Herd eben keine Frau ist, sondern ein Mann. Denn außer Staubsauger, Luftwaschfilter und diversen Kochutensilien hat Felix alle nur erdenklichen Desinfektionssprays in seiner Aussteuer. Die Poker- Freunde der beiden können nur kopfschüttelnd zusehen, wie sich Oscar und Felix in ein handfestes – aber urkomisches – Beziehungschaos hineinmanövrieren. Aber vielleicht ergibt sich ja über die beiden attraktiven Nachbarinnen Cecily und Gwendolyn ein Ausweg aus der Tristesse?
Neil Simon, Jahrgang 1927, stammt aus dem jüdischen Viertel in Brooklyn und lebt auch heute in New York. Er begann schon früh, gemeinsam mit seinem Bruder, Drehbücher und Sketche für Bühnenshows zu schreiben. Seit seinem ersten Theatererfolg 1961 schrieb er zahlreiche Gesellschaftskomödien, die später in Starbesetzungen verfilmt wurden. „Ein seltsames Paar“ kam 1965 in der Regie von Mike Nichols erstmals in New York auf die Bühne.